Guanyadora del Concurs 1º Aniversari

Ja tenim guanyadora del sorteig del 1º aniversari del blog, la afortunada és Monica Casas Angullo. Enhorabona, en breu em ficaré en contacte amb tu per tal de fer-te arribar el braçalet, a la resta moltes gràcies per participar!

Ya tenemos ganadora del sorteo del 1º Aniversario del blog, la afortunada es Monica Casas Angullo. Enhorabuena!!! En breve me pondré en contacto contigo para hacerte llegar el brazalete, al resto muchas gracias por haber participado!

Llista Sorteig 1º Aniversari

Aquí teniu la llista definitiva de participants al sorteig que es realitzara el dia 31 de gener:

Aquí teneis la lista definitiva de participantes en el sorteo que se realizara el dia 31 de enero:

1. Patricia García - patriciaglema@gmail.com
2. Silvia García - silviagarbur@gmail.com
3. Miríam Rodríguez - miri_rod_bel@hotmail.com
4. Dolors Pichardo - nekanet_smith@hotmail.com
5. Elisabeth Rodas - elinilla@gmail.com
6. Anna - bloglavidaesrosa@gmail.com
7. Ariadna Baget - ari_bg@hotmail.com
8. M.Carme - mcarmemacia@gmail.com  
9. Emi Rodriguez Agudo - ediego54@gmail.com
10. Alba Aracil Sánchez - albaracilsanchez@gmail.com
11. Lourdes Dinares - canelabrillante@gmail.com
12. Carmen - momentsofwoman0@gmail.com
13. Marta Mercader - mercadermarta2@gmail.com
14. Marisa García Sánchez - jorial@telecable.es
15. Maria Rosa - mfernandezlb@wanadoo.es
16. Monica Casas Angullo - monika_23-7@hotmail.com
17. Lidia Rodriguez Moreno - lidiarodriguezmoreno@hotmail.com
18. msevilla - msevilladp@hotmail.com
19. Carmen Moreno Molero - m.carmenmormol@gmail.com 

Moltíssima sort a tothom!!!

Muchisima suerte a todas!!!

Paris Fashion Week

Aquesta setmana s'està celebrant la Fashion Week a Paris, però avui no ús parlaré de les desfilades dels grans dissenyadors, sino que ho faré de la pasarel·la paralel·la que es forma amb les anades i vingudes dels assistents al Front Row Show. Format per un grup selecte de cantants, actors, models, It girls i editors de revistes de moda, està clar més que mai que la moda, les tendències i les inspiracions les trobem al carrer, la prova de tot això la teniu amb aquestes fotografies del Street Style.

Gràcies per els vostres comentaris.

Fashion Week is celebrating in Paris this week; but today I'm not going to talk about the fashion shows of great designers, but I will speak about the parallel gateway with the comings and goings of the Show Front Row's attendees . It's formed by a select group of singers, actors, models, "It" girls and editors of fashion magazines. It's clear that fashion, trends and inspirations are found in the street; you can see that in these pictures of Street Style.

Thanks for your comment.

Fotografies: Revista Vogue

Trianon - Spring Colors

Un any més la firma d'alta cosmètica Dior ens presenta els seus colors i tonalitats per aquesta primavera. El nom escollit per la col·lecció de edició limitada ha estat Trianon. Inspirada en Maria Antonieta, en l'esperit de Versalles i els seus jardins, aquesta col·lecció està plena de tons pastels, colors afruitats, textures cremoses i efectes de vellut, presentats, com no, en envasos de luxe. Que en penseu de Trianon?

Gràcies per els vostre comentaris.

Dior has presented again its colors and shades for this spring. The name choses for that limited collection has been Trianon. It is inspired in Marie Antoinette, in the spirit of Versailles and its gardens. This collection is full of pastel and fruity colors, creamy textures and effects velvet; they have been presented, as ever, in luxury packaging. What do you think about Trianon?
Thanks for your comments.

I recordeu que My Look Inspiration està de sorteig per celebrar el seu 1º Aniversari, no ús oblideu de participar, molta sort!!!

Y recordad que My Look Inspiration esta de sorteo para celebrar su 1º Aniversario, no os olvideis de participar, mucha suerte!!!

Sorteig 1º Aniversari

Com que no podia ser d'una altra manera, hi ha una sorpresa reservada per aquest 1º Aniversari del blog i és el sorteig d'un preciós braçalet en colors coure i granat, per poder participar en el sorteig, heu de seguir les següents instruccions:

• Ser seguidor/a del blog.
• Deixar un missatge amb el vostre nom, cognom i adreça de correu electrònic. 
• Teniu temps per participar fins al dia 28 de gener, el sorteig es farà el dia 31 de gener.
• Només és vàlid per Espanya.

I per acabar sols desitjar molta sort a tothom!!!

 

Como no podía ser de otra manera, hay una sorpresa reservada para este 1º Aniversario del blog, i es el sorteo de un precioso brazalete en colores cobre y granate, para poder participar en el sorteo, tenéis que seguir las siguientes instrucciones:

• Ser seguidor/a del blog.
• Dejar un mensaje con vuestro nombre, apellido y dirección de correo electrónico.
• Tenéis tiempo de participar hasta el próximo 28 de enero, el sorteo se realizara el día 31 de enero.
• Solo es válido para España.

Y para acabar solo desearos mucha suerte a todos!!!

Happy First Birthday My Look Inspiration

Avui fa exactament un any que My Look Inspiration va néixer i es va endinsar en el món de la blogosfera. Ja sé que només és un nadó, però en aquest any m'ha donat moltes alegries, he conegut gent meravellosa i he après moltes coses.
Un blog es podria comparar amb una planta, dia a dia l'has de regar, mimar i cuidar, però sobretot has de ser constant (cosa que aquests últims mesos jo no he estat), i al final arriba el millor de tot, la feina feta dona el seus fruits i és tant gran la satisfacció que no és pot explicar amb paraules, gràcies a tots per estar aquí cada dia, espero que pugui ser per molts anys.

Exactly one year ago today My Look Inspiration was born and delved into the world of the blogosphere. I know it is only a baby, but this year has given me a lot of joy, I met wonderful people and I have learned many things. 
A blog could be compared with a plant every day you have to water, pamper and care, but mostly you have to be constant (which in recent months I have not been), and in the end, the best of all, work done now and the result is both great satisfaction that can not be explained with words, thanks to everyone for being here every day, I hope that it will be for many years.