Trianon - Spring Colors

Un any més la firma d'alta cosmètica Dior ens presenta els seus colors i tonalitats per aquesta primavera. El nom escollit per la col·lecció de edició limitada ha estat Trianon. Inspirada en Maria Antonieta, en l'esperit de Versalles i els seus jardins, aquesta col·lecció està plena de tons pastels, colors afruitats, textures cremoses i efectes de vellut, presentats, com no, en envasos de luxe. Que en penseu de Trianon?

Gràcies per els vostre comentaris.

Dior has presented again its colors and shades for this spring. The name choses for that limited collection has been Trianon. It is inspired in Marie Antoinette, in the spirit of Versailles and its gardens. This collection is full of pastel and fruity colors, creamy textures and effects velvet; they have been presented, as ever, in luxury packaging. What do you think about Trianon?
Thanks for your comments.

I recordeu que My Look Inspiration està de sorteig per celebrar el seu 1º Aniversari, no ús oblideu de participar, molta sort!!!

Y recordad que My Look Inspiration esta de sorteo para celebrar su 1º Aniversario, no os olvideis de participar, mucha suerte!!!

Sorteig 1º Aniversari

Com que no podia ser d'una altra manera, hi ha una sorpresa reservada per aquest 1º Aniversari del blog i és el sorteig d'un preciós braçalet en colors coure i granat, per poder participar en el sorteig, heu de seguir les següents instruccions:

• Ser seguidor/a del blog.
• Deixar un missatge amb el vostre nom, cognom i adreça de correu electrònic. 
• Teniu temps per participar fins al dia 28 de gener, el sorteig es farà el dia 31 de gener.
• Només és vàlid per Espanya.

I per acabar sols desitjar molta sort a tothom!!!

 

Como no podía ser de otra manera, hay una sorpresa reservada para este 1º Aniversario del blog, i es el sorteo de un precioso brazalete en colores cobre y granate, para poder participar en el sorteo, tenéis que seguir las siguientes instrucciones:

• Ser seguidor/a del blog.
• Dejar un mensaje con vuestro nombre, apellido y dirección de correo electrónico.
• Tenéis tiempo de participar hasta el próximo 28 de enero, el sorteo se realizara el día 31 de enero.
• Solo es válido para España.

Y para acabar solo desearos mucha suerte a todos!!!

Happy First Birthday My Look Inspiration

Avui fa exactament un any que My Look Inspiration va néixer i es va endinsar en el món de la blogosfera. Ja sé que només és un nadó, però en aquest any m'ha donat moltes alegries, he conegut gent meravellosa i he après moltes coses.
Un blog es podria comparar amb una planta, dia a dia l'has de regar, mimar i cuidar, però sobretot has de ser constant (cosa que aquests últims mesos jo no he estat), i al final arriba el millor de tot, la feina feta dona el seus fruits i és tant gran la satisfacció que no és pot explicar amb paraules, gràcies a tots per estar aquí cada dia, espero que pugui ser per molts anys.

Exactly one year ago today My Look Inspiration was born and delved into the world of the blogosphere. I know it is only a baby, but this year has given me a lot of joy, I met wonderful people and I have learned many things. 
A blog could be compared with a plant every day you have to water, pamper and care, but mostly you have to be constant (which in recent months I have not been), and in the end, the best of all, work done now and the result is both great satisfaction that can not be explained with words, thanks to everyone for being here every day, I hope that it will be for many years.

Dinner Party

En primer lloc ús demano disculpes per deixar el blog abandonat durant més de dues setmanes, però  ha estat impossible compaginar-ho amb els estudis.

Bé ara anem a un tema d'actualitat, ja gairebé tenim aquí les festes de Nadal i per suposat un munt de compromisos, entre ells els sopars d'empresa. Sóc de les que pensa que per aquest tipus de reunions menys és més, i que no cal anar disfressada o vestida com si anéssim a l'entrega dels Oscar, així que el look que ús proposo avui és elegant però bastant formal. Espero que ús agradi.

Gràcies per els vostres comentaris.

First of all I'm so sorry because of my college's test I haven't been able to have my blog updated.
Well,  a current topic, Christmas is on the corner and of course we have a lot of commitments, including job's dinners. I think that in these kind of meetings less is more, and it's not necessary dressing up like if we were on the Oscar's red carpet, so the look I propose today is quite formal but elegant. Hope you like it.

Thanks for your comment.

Caçadora Sheinside (Aquí)

Brusa SuiteBlanco (Aquí)

Pantaló Pull & Bear (Aquí)

Botines Massimo Dutti (Aquí)

Clutch Fosco (Aquí)

Collaret Complementos MarAzul (Aquí)

Lace

Avui ús porto una tendència que semblava només reservada per la intimitat, però ens ha sorprès sortint al carrer i apoderant-se dels looks. Em refereixo a la roba d'inspiració llencera, vestits, faldilles i tops en seda o teixits vaporosos adornats amb puntes i blondes. Combinats amb jerseis o jaquetes de punt gruixut trobo que queden d'allò més bé, la prova la teniu en el look monocromàtic d'avui, espero que ús agradi. Que en penseu d'aquesta tendència?

Gràcies per els vostres comentaris.

Today I show you a trend that seemed reserved only for privacy, but it has surprised us being present in the streets. I mean the lingerie-style clothes, dresses, skirts and tops in silk or sheer weave adorned with blond lace. They look good if we combine them  with sweaters or cardigans. You can see that in the monochromatic's look of today. I hope you like. What do you think about this trend?

 

Thank you for your comment.

Càrdigan Zara 29,95 €

Top Llencer Zara 22,95 €

Faldilla Zara Studio 49,95 e

Botina Zara 59,95 €

Citybag Zara 149,00 €

Collaret SuiteBlanco 19,99 €